A l’arbergo de la stella (sonetto romanesco)

Er core nun za gnente: figuramose
la boccia. Me pareva, propio ieri,
d’esse infirzato come un luccio a l’amo
senza guasi avè fiato pei penzieri.

Poro tata diceva: «Nun penzamoce,
ce penza la Madonna tra li ceri.
E manco lei ce penza come famo
noantri cazzimatti brutti e neri.

Lei sta fisa a quer legno indove more
gnisempre er Fijo suo, fijetto mio:
e tu sta fiso a quela picchia bella».

Torto o raggione, quanno er zor dolore
vole na stanza pe’ Dominiddio,
l’allocamo a l’arbergo de la stella.


Nota:

Dormì a l’arbergo de la stella vuol dire dormire all’aperto, all’addiaccio, sotto le stelle, senza un tetto sulla testa. Ma qui c’è anche un’allusione alla stella cui il padre del parlante raccomandava di orientare lo sguardo.