1 – Non essere orgoglioso del tuo sradicamento.
2 – Ama le radici con tutto te stesso – ma non più della tua tenda, della tua donna e del tuo Dio.
3 – Ricorda che le radici vanno custodite e nutrite, non cercate; e che il loro luogo è l’invisibile, il basso.
4 – Non appena trovi un buon luogo di sosta, dimentica prontamente le tue abitudini di nomade; non appena tu debba ripartire, benedici lo spazio e il tempo della tua sosta, e muovi il primo passo.
5 – Accetta la maledizione del nomade, e non odiare né invidiare il sedentario.
6 – Non disprezzare i miserabili piaceri della vita errante. Questa è una tentazione delle più stupide, ma, se mette radici, può fare di te un piccolo uomo, un tiranno.
7 – Parla la lingua dei tuoi morti, ma parlala come loro: nelle pause e nelle inflessioni della lingua dei vivi, che sono meno tuoi.
8 – Adora un Dio che non tolleri acquietarsi né nelle tue soste, né nei tuoi erramenti.
9 – Attendi un Dio che brami acquietarsi nella tua inquietudine priva di specchio, priva di giustificazioni.
10 – Adora, attendi, pesa come la tua gioia – né più, né meno.
2 – Ama le radici con tutto te stesso – ma non più della tua tenda, della tua donna e del tuo Dio.
3 – Ricorda che le radici vanno custodite e nutrite, non cercate; e che il loro luogo è l’invisibile, il basso.
4 – Non appena trovi un buon luogo di sosta, dimentica prontamente le tue abitudini di nomade; non appena tu debba ripartire, benedici lo spazio e il tempo della tua sosta, e muovi il primo passo.
5 – Accetta la maledizione del nomade, e non odiare né invidiare il sedentario.
6 – Non disprezzare i miserabili piaceri della vita errante. Questa è una tentazione delle più stupide, ma, se mette radici, può fare di te un piccolo uomo, un tiranno.
7 – Parla la lingua dei tuoi morti, ma parlala come loro: nelle pause e nelle inflessioni della lingua dei vivi, che sono meno tuoi.
8 – Adora un Dio che non tolleri acquietarsi né nelle tue soste, né nei tuoi erramenti.
9 – Attendi un Dio che brami acquietarsi nella tua inquietudine priva di specchio, priva di giustificazioni.
10 – Adora, attendi, pesa come la tua gioia – né più, né meno.
Nessun commento:
Posta un commento